Traducción publicada el 3 de noviembre de 2026. Artículo original en alemán: 30 de octubre de 2026.
Vitamina C: datos del envase seleccionado
En el nombre de un producto de vitamina C pueden aparecer juntas una cantidad y el número de cápsulas. Para facilitar la comparación entre artículos, aquí se presentan esos datos por separado.
- Nombre del producto, traducido al español
- Vitamina C, 1000 mg, 100 cápsulas
- Cantidad indicada en el nombre
- 1000 mg
- Contenido del envase según el nombre
- 100 cápsulas
- SKU
- VIT100
Distinguir la cantidad del contenido del envase
La indicación 1000 mg forma parte del nombre del producto. En cambio, 100 cápsulas indica el número de unidades del envase. Cada dato cumple una función distinta al leer la denominación: uno recoge la cantidad mencionada y el otro describe el contenido del envase. Esta comparación no calcula ninguna cantidad adicional; permite identificar el artículo a partir de su nombre.
Localizar el mismo artículo en la tienda
Para comparar esta información con una página de producto, conviene cotejar el nombre completo y la SKU. La SKU es el identificador del artículo. Una búsqueda abreviada puede omitir el contenido del envase o ese identificador. Por eso ambos datos figuran juntos en esta ficha.
La guía Comparar complementos alimenticios: forma, cantidad y envase ofrece una ayuda general para leer estas indicaciones.
El siguiente enlace lleva al producto seleccionado en la tienda suiza. El destino y la moneda se indican expresamente: Ver la vitamina C en la tienda — Suiza/CHF.
Esta información sirve para comparar datos del producto y no constituye asesoramiento médico.